新《还珠》再被翻拍！剧情魔改就算了，小燕子、紫薇令人不忍直视
说句实在话，这样的行为其实是很难得到观众肯定的，因为他们这样做，不仅没有办法创新，反而还彻底毁掉了经典。
胡连
2025新版《还珠格格》开机啦！剧情魔改 小燕子五阿哥成配角？
这次不是续集，是清宫宇宙重启！2025年《还珠格格》以微短剧形式重启，每集15分钟，一共30集，短到能搭配早午餐看完一季。名字也变得小清新，叫《还珠》，不加“格格”了。
《还珠格格》再翻拍！剧中没有小燕子，还加入了穿越？
这个翻拍，严格意义上不算翻拍，因为不再是原来的那一批人，剧情也做了很大改动。不是以小燕子的视角去推进的，而是一个现代人穿越到过去，到了乾隆那个时代，以第三视角来延续剧情。主演是胡连馨、罗一舟、焉栩嘉和黄思瑞。反正我完全不认识这几个人，不知道你们认识不认识。
新《还珠格格》来了！小燕子变女二，男主长得像反派，紫薇颜值高
赶在五月结束之际，《新还珠格格》开机了。本以为是随便拍拍闹着玩的小短剧，可一看投资方竟然是芒果，总监制是琼瑶的“亲儿媳妇”何琇琼，这翻拍想必不是小打小闹的小制作。
短剧《还珠》开机引发关注：胡连馨罗一舟主演！
近日，短剧《还珠》开机引发关注，据了解，该剧由胡连馨、罗一舟主演！是湖南卫视与芒果TV联合出品的S+级古装穿越题材的微短剧，根据琼瑶的经典IP《还珠格格》改编，备受关注。
新《还珠》开机！女主演美过赵薇，紫薇神似林心如，男主一言难尽
去年年末，琼瑶翩然去世，而在琼瑶去世之前，她影视化后最经典的作品《还珠格格》就曾传出要翻拍的消息，然而，琼瑶并没有成功等到新版还珠的诞生。
《还珠格格》短剧版今日开机：穿越设定颠覆经典
5月29日，备受争议的《还珠格格》短剧改编版《还珠》在湖南长沙正式开机。这部由湖南卫视与芒果TV联合出品的30集微短剧，以每集15分钟的体量，大胆采用"现代女星穿越进崩坏版还珠世界"的创新设定，彻底颠覆了观众对经典IP的固有印象。主演阵容由新生代演员胡连馨、罗
新还珠翻拍选角网上吵翻天 90后00后为经典回忆正面刚！
挑小燕子的是个叫胡连馨的姑娘。有人说她长得精致，古装确实好看。但更多人觉得她眼睛不够大，不像当年赵薇那股野性。还有人说她看着太文静，演小燕子那捣蛋劲儿怕是拿不起来。
短剧版《还珠》开机，琼瑶儿媳担任总监制
5月30日，短剧版《还珠》开机，总共30集，改编自琼瑶经典IP《还珠格格》，该剧由琼瑶儿媳何琇琼担任总监制，讲述当红女星穿越成书中丫鬟金锁。
新版《还珠格格》今日开机，女主不再是小燕子，还加入了穿越剧情
经典版第一部和第二部分别于1998年和1999年首播，由林心如、苏有朋、周杰、张铁林、陈志朋等主演。
《还珠》短剧颠覆经典！剧情魔改审美降级，网友直呼放过观众吧
芒果台这次玩脱了！把几代人记忆里的《还珠格格》大IP，硬塞进“穿书”短剧的壳子。
天啊！《还珠格格》迎来第三次改编！你还会看吗？
湖南卫视1998年播放的《还珠格格》对于很多80、90后来说是神剧一般的存在，每到寒暑假，电视台必播的电视剧之一，都能看到《还珠格格》的身影。如今远在台湾的琼瑶阿姨已经仙逝，新版《还珠格格》今日在横店影视城正式开机了。
新《还珠》开机！女主不是小燕子，紫薇神似林心如，男主一言难尽
这回打着穿越旗号，借了《还珠格格》的经典设定，还是琼瑶儿媳亲自监制，却想靠新剧情翻出花样，勾起大家的好奇。
短剧《还珠》开机，胡连馨饰演女主林岁岁，琼瑶儿媳担任总监制
照片中，胡连馨穿浅蓝色古装，扎着辫子露出甜笑，旁边有“五阿哥”“尔康”等角色的扮演者。
短剧《还珠》开机！琼瑶儿媳亲自操刀，男女主首曝光，评论区炸了
要将经典影视剧《还珠格格》制作成短剧。
《还珠格格》短剧选角引热议：新生代能否接棒经典？
芒果TV即将推出超S+级微短剧《还珠格格》的消息一出，立即引发全网热议。这部承载着两代人青春记忆的经典IP，将由胡连馨、罗一舟、焉栩嘉三位新生代演员重新演绎，采用"穿越+轻喜剧"的创新形式呈现。
短剧《还珠》开机，女主是她
5月30日，女星胡连馨发文透露短剧《还珠》开机，她担任女主“林岁岁”。
短剧《还珠》开机，琼瑶儿媳担任总监制，女主是她
30日上午，芒果TV官博发文官宣短剧《还珠》阵容。“穿越还珠世界，唤起情怀共鸣，徜徉古今之梦，缘定未知爱恋。当红女星穿越进入‘还珠’世界，她的未来将会如何发生？短剧《还珠》正式开机，敬请期待！”
新还珠来了！穿越女主美过燕子紫薇，网友：男主男二让人眼前一黑
一看剧情简介，已经和老版没有什么关系，讲述的是穿越女主角林岁岁穿越到还珠世界，身份或是丫鬟金锁，或是皇后宫女，当她出现后，一系列故事走向开始改变，新的男主角来了，小燕子、紫薇全部沦为女配角。
《还珠》新剧，小燕子颜值胜赵薇，紫薇小虎牙灵动，男主一言难尽
芒果台新短剧《还珠》开机引爆争议！这部打着经典IP旗号的穿越剧，从选角开始就让网友吵翻天——有人吐槽"毁经典"，也有人期待"新惊喜"。